关于简体字与繁体字
汉字必须统一，这在当前是非常紧迫而重要的事情，Internet之所以是英文的天下，一个重要的原因就是因为无论任何一个国家（美国、英国、加拿大、澳大利亚……），英文的书写都是一致的。简体字的出现却人为地造成了汉字书写上的混乱，而且简体字在制定的过程中本身也带有相当大的盲目性，其中一些部首的简化很不科学，比如“言”字部首，简化的部首破坏了整个汉字的美感和艺术性，并且比画也并没有简化多少，无怪乎书法艺术基本都是繁体字。
另外，部首简化的确有一些好处，但非部首的文字简化应该尽量地少才是，否则往往会给人两个不同汉字的印象，使得使用简体字的人往往无法辨认繁体字，台湾对于对于中国传统儒家文化的研究之所以比大陆要深，没有语言障碍是一个很重要的原因。还有一部分汉字的简化完全没有必要，比如“于”字，繁体的“于”字本身也没有几划，这种简化实在太盲目了，主要是由于一些人为的错误造成的。所以第二批简化字如“器”的简化就再也没有执行下去了。
有一些支持简体字的网友认为简体字好学易学，可以提高国民素质等等，我不并赞同它有利于提高国民文化素质的说法，中国虽然实行简体字，但文盲的数量依然世界第一，台港实行繁体字，人民的素质却比大陆要高许多，文盲也很少。台湾的互联网用户比大陆多一倍，而其人口却仅是大陆的1/50。当然，这里也有一些是历史的原因了。
在计算机上，汉字内码也是五花八门，大陆是GB码，台湾BIG5， 北美又是HZ码， 各个内码互不兼容，给国外朋友发中文EMAIL，不乱码都是奇怪的了。ISO有一个远东汉字GBK，这是一个很好的开端，至少我们看到了中文内码统一的前景。GB码是汉字码中汉字最少的，至于一些汉字转化程序，它并不能从根本上解决兼容性问题，在观看和书写上也十分麻烦，GB码必将被历史所淘汰。
我们衷心地希望，汉字能够有统一的一天，这个统一，是中华文明的统一，那一天，全世界的华人、日本人、韩国人、东南亚人都在使用着同一种汉字，不同地区的人都能看懂同一种语言，世界语不再是英语的天下，那时才是亚洲文明真正崛起的日子啊。
最后一点，简体字和繁体字的论题本来是关于文化和信息传播的，但往往有一些人为了其不可告人的目的将其和政治牵涉在一切，将原本单一的问题复杂化，这值得人们警惕和注意。
摘自：月光博客/此文作于1998年06月。
简体字、繁体字转换FAQ
问：请问有没有软件可以简体字转繁体字，或两者可相互转换？
答：其实要实现简体与繁体字的互换，不需要另外的软件，安装了Office后就有个简繁转换功能：依次执行“工具→语言→中文简繁转换”。对于Word 和 FrontPage，默认在典型安装时已包含“中文简繁转换工具”，不需单独安装；如在安装 Office 时选择的是“最小安装”，那么需要确保已安装了Office 校对工具中的“繁体-简体中文双向转换”词库。如果没有安装，可再次运行Office安装程序，在“校对工具”下单击“繁体-简体中文双向转换”，选择“从本机运行全部程序”，然后点“更新”按钮。
